LIVING IN THE SHADOW

She opened her dull eyelids and looked at him distraught./Sie schlug die matten Augenlider auf und sah ihn verstört an.
Buntstift und Aquarell auf Papier / 32 x 22 cm
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch

Then an expression of wild hatred entered her face./Dann trat ein Ausdruck wilden Hasses in ihr Gesicht.
Buntstift und Aquarel auf Papier / 32 x 22 cm
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch

It was a mistake on my part./ Es war ein Mißgriff von mir.
Buntstift und Aquarell auf Papier / 32 x 22 cm
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch

Such abuses are usually more difficult to avenge than the crimes themselves./Solche Mißgriffe rächen sich meist schwerer als die Verbrechen.
Buntstift und Aquarell auf Papier / 32 x 22 cm
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch

At noon at 12 o'clock the horrible journey was over./ Mittags um 12 Uhr war die entsetzliche Fahrt zu Ende.
Buntstift und Aquarell auf Papier / 32 x 22 cm
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch
coloured pencil and watercolor on paper / 12,5 x 8,5 inch